半子

bàn zibán tử

Hán Việt: bán tử · Pinyin: bàn zi

Tổng quan

con rể; chàng rể

新华 · Tân Hoa Đại lục

〈书〉指女婿。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

女婿。如：「這位老丈人視半子如己出，疼愛有加。」《新唐書．卷二一七．回鶻列傳上》：「是時，可汗上書恭甚，言：『昔為兄弟，今婿，半子也。』」唐．嚴維〈酬謝侍御喜王宇及第見賀不遇之作〉詩：「老夫寧有力，半子自成名。」

Cấu tạo: 半 (bán) + 子 (tử)

Pinyin
bàn zi
Hán Việt
bán tử
Từ loại
danh
Cấu tạo
半 + 子 · bán + tử nghĩa thành phần: bán + tử

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Con rễ, vì con rễ dược coi như con có một nửa, còn một nửa là người ngoài.; con rể; chàng rể; chàng rể
  • Biên soạn son-in-law; daughter's husband

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 女婿。如：「這位老丈人視半子如己出，疼愛有加。」《新唐書．卷二一七．回鶻列傳上》：「是時，可汗上書恭甚，言：『昔為兄弟，今婿，半子也。』」唐．嚴維〈酬謝侍御喜王宇及第見賀不遇之作〉詩：「老夫寧有力，半子自成名。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 〈书〉指女婿。

Eng

  • Cihui 半子 ànzǐ n. son-in-law; daughter's husband
  • Tần suất từ n. son-in-law; daughter's husband

other

  • Nguồn khác Con rễ, vì con rễ dược coi như con có một nửa, còn một nửa là người ngoài

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

女婿