協律

xié lǜ hiệp luật

Hán Việt: hiệp luật · Pinyin: xié lǜ

Tổng quan

Cấu tạo: 協 (hiệp) + 律 (luật)

Pinyin
xié lǜ
Hán Việt
hiệp luật
Cấu tạo
協 + 律 · hiệp + luật nghĩa thành phần: hiệp + luật

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 调和音乐律吕，使之和谐； 协律都尉﹑协律校尉﹑协律郎等乐官的省称。唐韩愈有《赠别元十八协律》诗。唐刘禹锡有《送王师鲁协律赴湖南使幕》诗； 符合音律或格律； 配以音乐声律，犹言谱曲。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.调和音乐律吕，使之和谐。 2.协律都尉﹑协律校尉﹑协律郎等乐官的省称。唐韩愈有《赠别元十八协律》诗。唐刘禹锡有《送王师鲁协律赴湖南使幕》诗。 3.符合音律或格律。 4.配以音乐声律，犹言谱曲。

Eng

  • Cihui 協律 xiélǜ n. harmonious melody