卓异

zhuó yìtrác dị

Hán Việt: trác dị · Pinyin: zhuó yì

Tổng quan

hơn hẳn; hơn đời; hơn mọi người. 政績卓異 thành tích làm việc hơn mọi người

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.突出; 出众。 2.指杰出之人。 3.清制，吏部定期考核官吏，文官三年，武官五年，政绩突出，才能优异者称为卓异。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.優越的人才。《後漢書．卷三九．劉般傳》：「誠宜簡練卓異，以猒眾望。」唐．黃滔．〈代鄭郎中上令狐相啟〉：「為官路之遭逢，作仕流之卓異。」 2.清制，吏部於三年舉行一次大考察，才能優越的官吏，稱為「卓異」。《聊齋志異．卷四．促織》：「撫軍不忘所自，無何，宰以『卓異』聞。」

Cấu tạo: 卓 (trác) + 異 (dị)

Pinyin
zhuó yì
Hán Việt
trác dị
Từ loại
danh
Cấu tạo
卓 + 異 · trác + dị nghĩa thành phần: trác + dị

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ hơn đời; hơn mọi người
  • Biên soạn 卓異 zhuóyì v.p. unique; preeminent; outstanding

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.優越的人才。《後漢書．卷三九．劉般傳》：「誠宜簡練卓異，以猒眾望。」唐．黃滔．〈代鄭郎中上令狐相啟〉：「為官路之遭逢，作仕流之卓異。」 2.清制，吏部於三年舉行一次大考察，才能優越的官吏，稱為「卓異」。《聊齋志異．卷四．促織》：「撫軍不忘所自，無何，宰以『卓異』聞。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.突出; 出众。 2.指杰出之人。 3.清制，吏部定期考核官吏，文官三年，武官五年，政绩突出，才能优异者称为卓异。

Eng

  • Cihui (of talent) outstanding; exceptional
  • Tần suất từ 卓異 zhuóyì v.p. unique; preeminent; outstanding

other

  • Nguồn khác Cao vượt lên, khác hẳn xung quanh

Từ liên quan

Gần nghĩa

卓倚 · 卓兰 · 卓尔 · 卓尼 · 卓拔 · 卓朔 · 卓求 · 卓溪