单单的的
đan đan đích đích
Hán Việt: đan đan đích đích
Tổng quan
ĐƠN ĐƠN ĐÍCH ĐÍCH Một cách đơn độc, chân chính. Thư đáp Trung thừa Trịnh Côn Nham trong HSLNMDT q. 1 ghi: 只要把身心世界撇向一邊、單單的的提此一念、如橫空寶劍、任他是佛是魔、一齊斬絕、如斬亂絲。 Chỉ cần đem thân tâm thế giới vứt sang một bên, một mình chân chính đề khởi một niệm này, như múa kiếm báu trong hư không, chẳng kể là Phật hay ma, chém hết một loạt như chém cuộn tơ rối.
Nghĩa
Việt
- Cihui ĐƠN ĐƠN ĐÍCH ĐÍCH Một cách đơn độc, chân chính. Thư đáp Trung thừa Trịnh Côn Nham trong HSLNMDT q. 1 ghi: 只要把身心世界撇向一邊、單單的的提此一念、如橫空寶劍、任他是佛是魔、一齊斬絕、如斬亂絲。 Chỉ cần đem thân tâm thế giới vứt sang một bên, một mình chân chính đề khởi một niệm này, như múa kiếm báu trong hư không, chẳng…