卷舒

juǎn shū quyển thư

Hán Việt: quyển thư · Pinyin: juǎn shū

Tổng quan

Cấu tạo: 卷 (quyển) + 舒 (thư)

Pinyin
juǎn shū
Hán Việt
quyển thư
Cấu tạo
卷 + 舒 · quyển + thư nghĩa thành phần: quyển + thư

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.收捲張開。唐．韓愈〈符讀書城南〉詩：「燈火稍可親，簡編可卷舒。」 2.捲縮盈舒。《淮南子．原道》：「與剛柔卷舒兮，與陰陽俛仰兮。」《文選．江淹．雜體詩．謝僕射》：「卷舒雖萬緒，動復歸有靜。」 3.進退、隱微顯明。《文選．袁宏．三國名臣序贊》：「故蘧甯以之卷舒，柳下以之三黜。」唐．孟郊、韓愈〈遣興聯句〉：「蘧甯知卷舒，孔顏識行藏。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 卷起与展开； 犹进退;隐显。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.卷起与展开。 2.犹进退;隐显。

Eng

  • Cihui 捲舒 uǎnshū v. roll and unroll