去留

qù liú khứ lưu

Hán Việt: khứ lưu · Pinyin: qù liú

Tổng quan

đi hay ở

Cấu tạo: 去 (khứ) + 留 (lưu)

Pinyin
qù liú
Hán Việt
khứ lưu
Cấu tạo
去 + 留 · khứ + lưu nghĩa thành phần: khứ + lưu

Nghĩa

Việt

  • Cihui đi hay ở

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.離去或留止。《後漢書．卷十．皇后紀上．和熹鄧皇后紀》：「其宮人有宗室同族若羸老不任使者……恣其去留。」 2.選取或捨棄。《文選．陸機．文賦》：「考殿最於錙銖，定去留於毫芒。」 3.指生死。《文選．陶淵明．歸去來辭》：「寓形宇內復幾時，曷不委心任去留？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 离去或留下； 指离去者或留下者； 取舍； 犹成败； 犹死生。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.离去或留下。 2.指离去者或留下者。 3.取舍。 4.犹成败。 5.犹死生。

Eng

  • CC-CEDICT going or staying
  • Cihui going or staying