參悟

cān wù tham ngộ

Hán Việt: tham ngộ · Pinyin: cān wù

Tổng quan

lĩnh hội (bản chất sự việc, v.v.) | đạt được giác ngộ

Cấu tạo: 參 (tham) + 悟 (ngộ)

Pinyin
cān wù
Hán Việt
tham ngộ
Cấu tạo
參 + 悟 · tham + ngộ nghĩa thành phần: tham + ngộ

Nghĩa

Việt

  • Cihui lĩnh hội (bản chất sự việc, v.v.) | đạt được giác ngộ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 參透、領悟。《紅樓夢》第六四回：「襲人麼，越發道學了，獨自在屋裡面壁呢。……你快瞧瞧去罷！或者此時參悟了也未可定。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 佛教指参禅悟道，泛指领悟（道理、意义等）：～佛法｜～人生。

Eng

  • CC-CEDICT to comprehend (the nature of things etc)|to achieve enlightenment
  • Cihui to comprehend (the nature of things etc); to achieve enlightenment