参玄
tham huyền
Hán Việt: tham huyền
Tổng quan
THAM HUYỀN Thiền lâm phương ngữ. Còn gọi: Tham thiền. Tìm tòi tra cứu huyền nghĩa. Phần Khai thị Duy-na Như trong DTNL q.3 ghi: 近時參玄之士、雖於逆順門頭具得只眼、又或被一種虛名聲、閑學解當頭瞞却。 Gần đây, các kẻ sĩ tham thiền dù có được con mắt trí huệ đối với việc thuận nghịch nhưng vẫn bị tiếng tăm rỗng, học giải suông làm lầm.
Nghĩa
Việt
- Cihui THAM HUYỀN Thiền lâm phương ngữ. Còn gọi: Tham thiền. Tìm tòi tra cứu huyền nghĩa. Phần Khai thị Duy-na Như trong DTNL q.3 ghi: 近時參玄之士、雖於逆順門頭具得只眼、又或被一種虛名聲、閑學解當頭瞞却。 Gần đây, các kẻ sĩ tham thiền dù có được con mắt trí huệ đối với việc thuận nghịch nhưng vẫn bị tiếng tăm rỗng, học…