參驗

cān yàn tham nghiệm

Hán Việt: tham nghiệm · Pinyin: cān yàn

Tổng quan

khảo sát kiểm nghiệm: so sánh nghiệm chứng

Cấu tạo: 參 (tham) + 驗 (nghiệm)

Pinyin
cān yàn
Hán Việt
tham nghiệm
Cấu tạo
參 + 驗 · tham + nghiệm nghĩa thành phần: tham + nghiệm

Nghĩa

Việt

  • Cihui khảo sát kiểm nghiệm: so sánh nghiệm chứng
  • Cihui 動 khảo sát kiểm nghiệm; so sánh nghiệm chứng。考察檢驗;比較驗證。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 參考以驗證。《楚辭．屈原．九章．惜往日》：「弗參驗以考實兮，遠遷臣而弗思。」《舊唐書．卷一九一．方技傳．僧玄奘傳》：「嘗謂翻譯者多有訛謬，故就西域，廣求異本以參驗之。」

Eng

  • Cihui 參驗 ānyàn v. examine and verify