反反覆覆

fǎn fǎn fù fù phản phản phúc phúc

Hán Việt: phản phản phúc phúc · Pinyin: fǎn fǎn fù fù

Tổng quan

lặp đi lặp lại | nhiều lần

Cấu tạo: 反 (phản) + 反 (phản) + 覆 (phúc) + 覆 (phúc)

Pinyin
fǎn fǎn fù fù
Hán Việt
phản phản phúc phúc
Cấu tạo
反 + 反 + 覆 + 覆 · phản + phản + phúc + phúc nghĩa thành phần: phản + phản + phúc + phúc

Nghĩa

Việt

  • Cihui lặp đi lặp lại | nhiều lần

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.重複，一次又一次。如：「寫完試卷後，我反反覆覆地檢視答案，深怕有所疏漏。」 2.因缺乏主見或深遠思考而任意更動已決定的計畫。如：「反反覆覆的做事習慣，容易予人缺乏主見、毫無計畫的印象。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 反：翻转。形容一次又一次重复。

Eng

  • Cihui repeatedly; time and time again