反咬

fǎn yǎo phản giảo

Hán Việt: phản giảo · Pinyin: fǎn yǎo

Tổng quan

cắn lại; cắn trả; quay lại đổ vạ cho nguyên cáo。(被控告的人)誣賴控訴人、檢舉人、見證人。 反咬一口 cắn lại một cái.

Cấu tạo: 反 (phản) + 咬 (giảo)

Pinyin
fǎn yǎo
Hán Việt
phản giảo
Cấu tạo
反 + 咬 · phản + giảo nghĩa thành phần: phản + giảo

Nghĩa

Việt

  • Cihui cắn lại; cắn trả; quay lại đổ vạ cho nguyên cáo。(被控告的人)誣賴控訴人、檢舉人、見證人。 反咬一口 cắn lại một cái.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.還被咬一口。如：「他原想拿棒子打那隻大狼狗，沒想到卻被牠反咬了一口。」 2.被控告的人反而誣賴檢舉人或控告人。《老殘遊記》第一九回：「『拿姦拿雙』，拿不住雙，反咬一口，就受不得了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （被控告的人）诬赖控诉人、检举人、见证人～一口。

Eng

  • Cihui 反咬 ǎnyǎo* v. countercharge sb.