反復

fǎn fù phản phục

Hán Việt: phản phục · Pinyin: fǎn fù

Tổng quan

biến thể của 反覆|反复 | lặp đi lặp lại | làm đi làm lại | lật ngược | không ổn định | đi đi lại lại | (bệnh) tái phát

Cấu tạo: 反 (phản) + 復 (phục)

Pinyin
fǎn fù
Hán Việt
phản phục
Cấu tạo
反 + 復 · phản + phục nghĩa thành phần: phản + phục

Nghĩa

Việt

  • Cihui biến thể của 反覆|反复 | lặp đi lặp lại | làm đi làm lại | lật ngược | không ổn định | đi đi lại lại | (bệnh) tái phát
  • Cihui lặp đi lặp lại | làm đi làm lại | lật ngược | không ổn định | đi đi lại lại | (bệnh) tái phát ật lọng tráo trở — Lật qua lật lại xem xét kĩ lưỡng. phản phúc phản phúc ☆Lật lọng tráo trở — Lật qua lật lại xem xét kĩ lưỡng.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.重複，一次又一次。比喻詳慎推求。如：「反覆思量」、「反覆練習」。《文選．楊脩．荅臨淄侯牋》：「誦讀反覆，雖諷雅頌不復過此。」 2.變易無常、不可恃。《文明小史》第一回：「老弟！你記好我一句話，以愚兄所見，我們中國大局，將來有得反覆哩！」 3.原已漸癒的病，忽又發作轉壞。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 也作反复”。一再；一遍又一遍反覆试验｜反覆推敲； 多次变动更改反覆无常； 来回；往返吴反复六十里； 恢复其存君兴国而欲反复之，一篇之中三致志焉； 倾覆草木涂地，山渊反覆； 重复同一语句以表达强烈感情的修辞格，如凤兮，凤兮，何德之衰也”。
  • Tân Hoa Tự Điển 也作反复”。①一再；一遍又一遍反覆试验｜反覆推敲。②多次变动更改反覆无常。③来回；往返吴反复六十里。④恢复其存君兴国而欲反复之，一篇之中三致志焉。⑤倾覆草木涂地，山渊反覆。⑥重复同一语句以表达强烈感情的修辞格，如凤兮，凤兮，何德之衰也”。

Eng

  • CC-CEDICT repeatedly|over and over|to upend|unstable|to come and go|(of an illness) to return
  • Cihui variant of 反覆|反复
  • Cihui repeatedly; over and over; to upend; unstable; to come and go; (of an illness) to return

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

重复

Từ trái nghĩa

专一