发付

fā fùphát phó

Hán Việt: phát phó · Pinyin: fā fù

Tổng quan

sai bảo; sai khiến

新华 · Tân Hoa Đại lục

打发（多见于早期白话）。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.打發、處置。《清平山堂話本．合同文字記》：「倘若還鄉來時，那裡發付我孩兒，好煩惱人哉。」元．關漢卿《救風塵》第一折：「依著姨姨說，我且在客店中安下，看你怎麼發付我。」 2.發洩。元．關漢卿《玉鏡臺》第三折：「則見他無發付氳氳惡氣，急節裡不能勾步步相隨。」

Cấu tạo: 發 (phát) + 付 (phó)

Pinyin
fā fù
Hán Việt
phát phó
Từ loại
động
Cấu tạo
發 + 付 · phát + phó nghĩa thành phần: phát + phó

Nghĩa

Việt

  • Cihui sai: sai bảo/sai khiến
  • Tần suất từ sai bảo; sai khiến
  • Biên soạn 發付 fāfù v. 1. send; dispatch 2. dismiss; send away 3. while away (time)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 打发（多见于早期白话）。

Eng

  • Cihui 發付 fāfù v. 1. send; dispatch 2. dismiss; send away 3. while away (time)
  • Tần suất từ 發付 fāfù v. 1. send; dispatch 2. dismiss; send away 3. while away (time)

Từ liên quan

Gần nghĩa

付与 · 付丙 · 付出 · 付印 · 付型 · 付屬 · 付息 · 付托