发咤

phát trá

Hán Việt: phát trá

Tổng quan

phát trá (術語）Phaṭ&DF-875D;&DF-875A;，為破壞之義。破壞一切之魔障也，故四種法中降伏法真言終，必用此句。大日經七曰：「初後吽發降伏用。」同疏七曰：「發吒也是撲義。」秘藏記末曰：「降伏初吽後發吒。」同私鈔九曰：「吽字其音如牛吠，是降伏聲也。又風輪種子也。風有摧破能，故為降伏加句。發吒者，破壞義，是又與調伏相應。」☸

Cấu tạo: 发 (phát) + 咤 (trá)

Hán Việt
phát trá
Cấu tạo
发 + 咤 · phát + trá nghĩa thành phần: phát + trá

Nghĩa

Việt

  • Cihui phát trá (術語）Phaṭ&DF-875D;&DF-875A;，為破壞之義。破壞一切之魔障也，故四種法中降伏法真言終，必用此句。大日經七曰：「初後吽發降伏用。」同疏七曰：「發吒也是撲義。」秘藏記末曰：「降伏初吽後發吒。」同私鈔九曰：「吽字其音如牛吠，是降伏聲也。又風輪種子也。風有摧破能，故為降伏加句。發吒者，破壞義，是又與調伏相應。」☸