發毛

fā máo phát mao

Hán Việt: phát mao · Pinyin: fā máo

Tổng quan

nổi giận và la hét | sợ hãi, buồn bực (tiếng địa phương Bắc Kinh)

Cấu tạo: 發 (phát) + 毛 (mao)

Pinyin
fā máo
Hán Việt
phát mao
Cấu tạo
發 + 毛 · phát + mao nghĩa thành phần: phát + mao

Nghĩa

Việt

  • Cihui nổi giận và la hét | sợ hãi, buồn bực (tiếng địa phương Bắc Kinh)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.北平方言。指害怕、驚慌。《三俠五義》第四回：「包興心中有些發毛，急急在燈上燒了，忙忙的下了臺，只見包公端坐在那邊。」 2.發脾氣。如：「他的脾氣很壞，為了一點小事也會發毛。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 害怕；惊慌：他从没见过这阵势，心里直～；发脾气。

Eng

  • CC-CEDICT to rant and rave|to be scared, upset (Beijing dialect)
  • Cihui to rant and rave; to be scared, upset (Beijing dialect)