取決

qǔ jué thủ quyết

Hán Việt: thủ quyết · Pinyin: qǔ jué

Tổng quan

(thường theo sau bởi 於|于) phụ thuộc vào | được quyết định bởi | tùy thuộc vào

Cấu tạo: 取 (thủ) + 決 (quyết)

Pinyin
qǔ jué
Hán Việt
thủ quyết
Cấu tạo
取 + 決 · thủ + quyết nghĩa thành phần: thủ + quyết

Nghĩa

Việt

  • Cihui (thường theo sau bởi 於|于) phụ thuộc vào | được quyết định bởi | tùy thuộc vào

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 判斷決定。《梁書．卷五十一．處士傳．陶弘景傳》：「雖在朱門，閉影不交外物。唯以披閱為務，朝儀故事，多取決焉。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 由某人﹑某方面或某种情况决定。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.由某人﹑某方面或某种情况决定。

Eng

  • CC-CEDICT (usually followed by 於|于[yu2]) to hinge on|to be decided by|to depend on
  • Cihui (usually followed by 於|于) to hinge on; to be decided by; to depend on