取道

qǔ dào thủ đạo

Hán Việt: thủ đạo · Pinyin: qǔ dào

Tổng quan

đi qua | theo đường | en route đến

Cấu tạo: 取 (thủ) + 道 (đạo)

Pinyin
qǔ dào
Hán Việt
thủ đạo
Cấu tạo
取 + 道 · thủ + đạo nghĩa thành phần: thủ + đạo

Nghĩa

Việt

  • Cihui đi qua | theo đường | en route đến

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.上路。《史記．卷八六．刺客列傳．荊軻》：「既祖，取道，高漸離擊筑，荊軻和而歌，為變徵之聲，士皆垂淚涕泣。」 2.選取經由某地的路線。如：「公司業務考察團取道香港返國。」《官場現形記》第七回：「陶子堯拜別了姊夫姊姊，帶了管家，取道東三府，到濰縣上火車。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 所走的路程； 选取经由的道路； 犹言上路； 犹言开辟道路。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.所走的路程。 2.选取经由的道路。 3.犹言上路。 4.犹言开辟道路。

Eng

  • CC-CEDICT via|by way of|en route to
  • Cihui via; by way of; en route to