受禪

shòu shàn thụ thiện

Hán Việt: thụ thiện · Pinyin: shòu shàn

Tổng quan

chấp nhận thoái vị

Cấu tạo: 受 (thụ) + 禪 (thiện)

Pinyin
shòu shàn
Hán Việt
thụ thiện
Cấu tạo
受 + 禪 · thụ + thiện nghĩa thành phần: thụ + thiện

Nghĩa

Việt

  • Cihui chấp nhận thoái vị

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 承受禪讓的帝位。三國魏．曹植〈責躬〉詩：「受禪于漢，君臨萬邦。」唐．陳鴻《長恨傳》：「既而玄宗狩成都，肅宗受禪靈武。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"受?"。亦作"受嬗"； 王朝更迭，新皇帝承受旧帝让给的帝位。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"受?"。亦作"受嬗"。 2.王朝更迭，新皇帝承受旧帝让给的帝位。

Eng

  • CC-CEDICT to accept abdication
  • Cihui to accept abdication