叫喚

jiào huan khiếu hoán

Hán Việt: khiếu hoán · Pinyin: jiào huan

Tổng quan

kêu lên | sủa ra âm thanh

Cấu tạo: 叫 (khiếu) + 喚 (hoán)

Pinyin
jiào huan
Hán Việt
khiếu hoán
Cấu tạo
叫 + 喚 · khiếu + hoán nghĩa thành phần: khiếu + hoán

Nghĩa

Việt

  • Cihui kêu lên | sủa ra âm thanh

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.鳴叫。如：「枝頭上的鳥兒叫喚得婉轉動聽。」 2.放聲大叫。《初刻拍案驚奇》卷一四：「李氏正與丈夫碾米，忽然跌倒在地。得水慌忙扶住叫喚。」《紅樓夢》第一五回：「智能急的跺腳，說著：『這算什麼！再這麼，我就叫喚。』」 3.照顧。《永樂大典戲文三種．張協狀元．第一二出》：「奴家在此廟中，將傍六七年，不得公公叫喚，誰來管你。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 大声叫疼得直～； （动物）叫牲口～ㄧ小鸟儿在树上叽叽喳喳地～。
  • Tân Hoa Tự Điển ①大声叫疼得直～。②（动物）叫牲口～ㄧ小鸟儿在树上叽叽喳喳地～。

Eng

  • CC-CEDICT to cry out|to bark out a sound
  • Cihui to cry out; to bark out a sound

ja

  • JMdict shout|scream