召見

zhào jiàn triệu kiến

Hán Việt: triệu kiến · Pinyin: zhào jiàn

Tổng quan

triệu tập (cấp dưới) | triệu kiến (đặc phái viên của nước ngoài) để phỏng vấn 1. hẹn gặp; gọi đến gặp (cấp trên gọi cấp dưới đến gặp mặt.)。上級叫下級來見面。 2. triệu kiến; mời đến (Bộ ngoại giao báo cho đại sứ nước ngoài đến để trao đổi về một việc gì đó.)。外交部通知外國駐本國使節前來談有關事宜。

Cấu tạo: 召 (triệu) + 見 (kiến)

Pinyin
zhào jiàn
Hán Việt
triệu kiến
Cấu tạo
召 + 見 · triệu + kiến nghĩa thành phần: triệu + kiến

Nghĩa

Việt

  • Cihui triệu tập (cấp dưới) | triệu kiến (đặc phái viên của nước ngoài) để phỏng vấn 1. hẹn gặp; gọi đến gặp (cấp trên gọi cấp dưới đến gặp mặt.)。上級叫下級來見面。 2. triệu kiến; mời đến (Bộ ngoại giao báo cho đại sứ nước ngoài đến để trao đổi về một việc gì đó.)。外交部通知外國駐本國使節前來談有關事宜。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 上級的人要下級的人前來會見。《戰國策．秦策三》：「秦昭王召見，與語，大說之，拜為客卿。」漢．孔融〈薦禰衡疏〉：「陛下篤慎，取士必須效試，乞令衡以褐衣召見。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 君王或上司叫臣民或下属来见面皇上召见｜听说市长要召见你； 外交部通知外国驻本国使节前来洽谈事宜。
  • Tân Hoa Tự Điển ①君王或上司叫臣民或下属来见面皇上召见｜听说市长要召见你。②外交部通知外国驻本国使节前来洽谈事宜。

Eng

  • CC-CEDICT call in (one's subordinates)|summon (an envoy of a foreign country) to an interview
  • Cihui call in (one's subordinates); summon (an envoy of a foreign country) to an interview