臺衡

tái héng thai hành

Hán Việt: thai hành · Pinyin: tái héng

Tổng quan

thai hoành (雜語）台為天台山之智者，衡為衡岳之慧思。慧思為師，智者為弟子。今姑隨語便而謂為台衡。猶言曹洞也。釋籤二曰：「洎於隋文御宇，台衡誕應。」輔行一曰：「南山歎云：唯衡岳台崖雙弘禪慧。」四教儀集解下曰：「清涼觀佛云：撮台衡三觀之玄趣，使教合亡言之旨，心同諸佛之心，不假更看他面。」☸

Cấu tạo: 臺 (thai) + 衡 (hành)

Pinyin
tái héng
Hán Việt
thai hành
Cấu tạo
臺 + 衡 · thai + hành nghĩa thành phần: thai + hành

Nghĩa

Việt

  • Cihui thai hoành (雜語）台為天台山之智者，衡為衡岳之慧思。慧思為師，智者為弟子。今姑隨語便而謂為台衡。猶言曹洞也。釋籤二曰：「洎於隋文御宇，台衡誕應。」輔行一曰：「南山歎云：唯衡岳台崖雙弘禪慧。」四教儀集解下曰：「清涼觀佛云：撮台衡三觀之玄趣，使教合亡言之旨，心同諸佛之心，不假更看他面。」☸

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 喻宰辅大臣。台，三台星;衡，玉衡，北斗杓三星。皆位于紫微宫帝座前。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.喻宰辅大臣。台，三台星;衡，玉衡，北斗杓三星。皆位于紫微宫帝座前。