吃請

chī qǐng cật thỉnh

Hán Việt: cật thỉnh · Pinyin: chī qǐng

Tổng quan

là khách tại một bữa tiệc tối | được ăn uống chiêu đãi (như một hình thức hối lộ) ăn cơm khách; ăn tiệc; ăn cỗ; được rủ đi nhậu。接受別人的邀請去吃飯。 幹部不吃請，不受賄，不搞特殊化。 cán bộ không ăn cơm khách, không ăn của đút, không giành đặc quyền đặc lợi.

Cấu tạo: 吃 (cật) + 請 (thỉnh)

Pinyin
chī qǐng
Hán Việt
cật thỉnh
Cấu tạo
吃 + 請 · cật + thỉnh nghĩa thành phần: cật + thỉnh

Nghĩa

Việt

  • Cihui là khách tại một bữa tiệc tối | được ăn uống chiêu đãi (như một hình thức hối lộ) ăn cơm khách; ăn tiệc; ăn cỗ; được rủ đi nhậu。接受別人的邀請去吃飯。 幹部不吃請，不受賄，不搞特殊化。 cán bộ không ăn cơm khách, không ăn của đút, không giành đặc quyền đặc lợi.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 大陸地區指接受別人的邀請去吃飯。如：「幹部不吃請，不受賄。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 接受宴请。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.接受宴请。

Eng

  • CC-CEDICT to be a guest at a dinner party|to be wined and dined (as a bribe)
  • Cihui to be a guest at a dinner party; to be wined and dined (as a bribe)