合券

hé quàn hợp khoán

Hán Việt: hợp khoán · Pinyin: hé quàn

Tổng quan

Cấu tạo: (hợp) + (khoán)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 合驗借據。古人在竹板刻上文字或圖案作為借據,分為兩半,債權人與債務人各拿一半,收債時取來合驗。《戰國策.齊策四》:「驅而之薛,使吏召諸民當償者,悉來合券。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 核验契据。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.核验契据。