合格

hé gé hợp cách

Hán Việt: hợp cách · Pinyin: hé gé

Tổng quan

đáp ứng tiêu chuẩn yêu cầu | đủ tiêu chuẩn | đủ điều kiện (cử tri, v.v.) úng với luật lệ đặt ra. hợp cách hợp cách ☆Đúng với luật lệ đặt ra.

Cấu tạo: 合 (hợp) + 格 (cách)

Pinyin
hé gé
Hán Việt
hợp cách
Cấu tạo
合 + 格 · hợp + cách nghĩa thành phần: hợp + cách

Nghĩa

Việt

  • Cihui đáp ứng tiêu chuẩn yêu cầu | đủ tiêu chuẩn | đủ điều kiện (cử tri, v.v.) úng với luật lệ đặt ra. hợp cách hợp cách ☆Đúng với luật lệ đặt ra.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 符合規定的標準。《舊五代史．卷一四九．職官志》：「應合收補人，須是本官親子孫年貌合格，別無渝濫，方許施行。」《宋史．卷一五五．選舉志一》：「合格及第者，列名放榜于尚書省。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 符合标准质量～丨检查～丨产品完全～。

Eng

  • CC-CEDICT to meet the standard required|qualified|eligible (voter etc)
  • Cihui to meet the standard required; qualified; eligible (voter etc)

ja

  • JMdict passing (an exam)|pass|success|passing grade|meeting (specifications, standards, etc.)