吉帖

jí tiē cát thiếp

Hán Việt: cát thiếp · Pinyin: jí tiē

Tổng quan

Cấu tạo: (cát) + (thiếp)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舊時婚俗中,當男方向女方提親,女方在回意後把寫著女孩子姓名、生辰八字的紅紙帖子,送與男方,表示允婚,此一帖子稱為「吉帖」。元.鄭廷玉《楚昭公》第四折:「要將金枝公主與楚昭王小公子為婚,遣某親送吉帖來此。」《初刻拍案驚奇》卷一○:「待官人考了優等,就出吉帖便是。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 喜帖。即庚帖。旧时定亲用的写着生辰八字的纸片。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.喜帖。即庚帖。旧时定亲用的写着生辰八字的纸片。