吉祥止止

jí xiáng zhǐ zhǐ cát tường chỉ chỉ

Hán Việt: cát tường chỉ chỉ · Pinyin: jí xiáng zhǐ zhǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 吉 (cát) + 祥 (tường) + 止 (chỉ) + 止 (chỉ)

Pinyin
jí xiáng zhǐ zhǐ
Hán Việt
cát tường chỉ chỉ
Cấu tạo
吉 + 祥 + 止 + 止 · cát + tường + chỉ + chỉ nghĩa thành phần: cát + tường + chỉ + chỉ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 喜慶好事的徵兆不斷出現。《莊子．人間世》：「瞻彼闋者，虛室生白，吉祥止止。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 第一个止字是留止的意思，第二个止字是助词。指喜庆。