吊橋

diào qiáo điếu kiều

Hán Việt: điếu kiều · Pinyin: diào qiáo

Tổng quan

cầu kéo | cầu treo

Cấu tạo: 吊 (điếu) + 橋 (kiều)

Pinyin
diào qiáo
Hán Việt
điếu kiều
Cấu tạo
吊 + 橋 · điếu + kiều nghĩa thành phần: điếu + kiều

Nghĩa

Việt

  • Cihui cầu kéo | cầu treo

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.架於城壕上，可隨時起落的輕便橋。《水滸傳》第五八回：「知府只聽得呼延灼說了，便叫軍士開了城門，放下吊橋。」也作「弔橋」。 2.以大鋼索為主體，用許多鐵條把橋面吊在鋼索上的橋梁。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 全部或一部分桥面可以吊起、放下的桥。多用在护城河及军事据点上。现代在通航的河道上，为了便利船只通过，也有架吊桥的； 在河上、山谷等处架起两根钢索，然后用很多铁条把桥面吊在钢索上，用这种方式造成的桥梁叫吊桥。也叫悬索桥。
  • Tân Hoa Tự Điển ①全部或一部分桥面可以吊起、放下的桥。多用在护城河及军事据点上。现代在通航的河道上，为了便利船只通过，也有架吊桥的。②在河上、山谷等处架起两根钢索，然后用很多铁条把桥面吊在钢索上，用这种方式造成的桥梁叫吊桥。也叫悬索桥。

Eng

  • CC-CEDICT drawbridge|suspension bridge
  • Cihui drawbridge; suspension bridge

ja

  • JMdict suspension bridge|rope bridge