同科

tóng kē đồng khoa

Hán Việt: đồng khoa · Pinyin: tóng kē

Tổng quan

Cấu tạo: 同 (đồng) + 科 (khoa)

Pinyin
tóng kē
Hán Việt
đồng khoa
Cấu tạo
同 + 科 · đồng + khoa nghĩa thành phần: đồng + khoa

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.同一等級。《論語．八佾》：「子曰：『射不主皮，為力不同科，古之道也。』」《漢書．卷一○．成帝紀》：「先帝劭農，薄其租稅，寵其彊力，令與孝弟同科。」 2.科舉時代應試同時及第者。《儒林外史》第二回：「王孝廉村學識同科，周蒙師暮年登上第。」 3.同罪。南朝陳．徐陵〈與王僧辯書〉：「孤子三危是擯，四罪同科。」《福惠全書．卷一八．刑名部．盜賊下》：「今因其捕而敢於拒之，是無畏之心矣，雖欲不與強同科得乎？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹同等； 同一种类； 同罚;同等判处； 科举时代称同榜考中； 指同榜考中者。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹同等。 2.同一种类。 3.同罚;同等判处。 4.科举时代称同榜考中。 5.指同榜考中者。

Eng

  • Cihui 同科 óngkē attr. equal; same ◆n.||►See tóngbǎng