名號

míng hào danh hào

Hán Việt: danh hào · Pinyin: míng hào

Tổng quan

tên | danh hiệu | danh tiếng tốt

Cấu tạo: 名 (danh) + 號 (hào)

Pinyin
míng hào
Hán Việt
danh hào
Cấu tạo
名 + 號 · danh + hào nghĩa thành phần: danh + hào

Nghĩa

Việt

  • Cihui tên | danh hiệu | danh tiếng tốt
  • Cihui danh hiệu danh hiệu ☆Tên thật và tên dùng ngoài đời — Cái tên đẹp đẽ để nói lên ý nghĩa gì — Chỉ chung tên gọi.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.名目。漢．董仲舒《春秋繁露．深察名號》：「是非之正取之逆順，逆順之正取之名號，名號之正取之天地，天地為名號之大義也。」 2.名聲、美名。《漢書．卷八二．史丹傳》：「名號繫於百姓，天下莫不歸心臣子。」 3.名字、稱謂。《荀子．賦篇》：「名號不美，與暴為鄰。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 名称;名目； 名声； 称号； 姓名;名字与别号； 佛教语。特指诸佛菩萨名，而以指南无阿弥陀佛为常； 谓持诵佛号。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.名称;名目。 2.名声。 3.称号。 4.姓名;名字与别号。 5.佛教语。特指诸佛菩萨名，而以指南无阿弥陀佛为常。 6.谓持诵佛号。

Eng

  • CC-CEDICT name; title|good reputation
  • Cihui name; title; good reputation

ja

  • JMdict Buddha's name (esp. when used in prayer)|fame|renown