名諱

míng huì danh húy

Hán Việt: danh húy · Pinyin: míng huì

Tổng quan

tên húy (ví dụ: của hoàng đế) tên huý。舊時指尊長或所尊敬的人的名字。

Cấu tạo: 名 (danh) + 諱 (húy)

Pinyin
míng huì
Hán Việt
danh húy
Cấu tạo
名 + 諱 · danh + húy nghĩa thành phần: danh + húy

Nghĩa

Việt

  • Cihui tên húy (ví dụ: của hoàng đế) tên huý。舊時指尊長或所尊敬的人的名字。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 尊長或所尊敬的人的名字。晉．束皙〈勸農賦〉：「條牒所領，注列名諱。」《二刻拍案驚奇》卷四：「有一鄉宦，姓楊，是本朝甲科，後來沒收煞，不好說得他名諱。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 尊称别人的姓名母亲的名讳是侍萍。

Eng

  • CC-CEDICT taboo name (e.g. of emperor)
  • Cihui taboo name (e.g. of emperor)