后事

hòu shìhậu sự

Hán Việt: hậu sự · Pinyin: hòu shì

Tổng quan

việc về sau; hồi sau; sự việc về sau; câu chuyện về sau. muốn biết việc sau thế nào, hãy xem hồi sau sẽ rõ.; việc tang; việc ma chay; hậu sự; việc hậu sự. 準備後事 chuẩn bị hậu sự 料理後事 lo việc hậu sự

新华 · Tân Hoa Đại lục

以后的事情：前事不忘，～之师, 欲知～如何，且听下回分解; 指丧事：准备～, 料理～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.將來的事。《左傳．昭公三十二年》：「雖有後事，晉勿與知可也。」《儒林外史》第二九回：「不知後事如何？且聽下回分解。」 2.作戰時後方的事。《晉書．卷四三．山濤傳》：「帝謂濤曰：『西偏吾自了之，後事深以委卿。』」 3.死後的事。像裝殮、棺槨、殯葬等。《三國演義》第二回：「中平六年，夏四月，靈帝病篤，召大將軍何進入宮，商議後事。」《紅樓夢》第二五回：「合家人口無不心慌，都說沒指望了，忙著將他二人的後事都治備下了。」

Cấu tạo: 後 (hậu) + 事 (sự)

Pinyin
hòu shì
Hán Việt
hậu sự
Từ loại
danh
Cấu tạo
後 + 事 · hậu + sự nghĩa thành phần: hậu + sự

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ việc về sau; hồi sau; sự việc về sau; câu chuyện về sau; việc tang; việc ma chay; việc hậu sự
  • Biên soạn 後事 hòushì n. 1. later developments 2. funeral affairs

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.將來的事。《左傳．昭公三十二年》：「雖有後事，晉勿與知可也。」《儒林外史》第二九回：「不知後事如何？且聽下回分解。」 2.作戰時後方的事。《晉書．卷四三．山濤傳》：「帝謂濤曰：『西偏吾自了之，後事深以委卿。』」 3.死後的事。像裝殮、棺槨、殯葬等。《三國演義》第二回：「中平六年，夏四月，靈帝病篤，召大將軍何進入宮，商議後事。」《紅樓夢》第二五回：「合家人口無不心慌，都說沒指望了，忙著將他二人的後事都治備下了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 以后的事情：前事不忘，～之师, 欲知～如何，且听下回分解; 指丧事：准备～, 料理～。

Eng

  • JMdict future affairs
  • JMdict affairs after one's death
  • Cihui future events; and what happened next... (in fiction); funeral arrangements
  • Tần suất từ 後事 hòushì n. 1. later developments 2. funeral affairs , ∼ ¹yóu wǒ lái bàn. I'll take care of the funeral arrangements. M:¹jiàn

Đức

  • Handedict was weiter geschehen ist (Redew), die weitere Entwicklung

ja

  • JMdict 後事（こうじ）

other

  • Nguồn khác Việc sau khi chết, tức việt tang ma

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

前事