後怕

hòu pà hậu phạ

Hán Việt: hậu phạ · Pinyin: hòu pà

Tổng quan

sợ hãi kéo dài | sợ hãi sau sự việc | stress sau chấn thương

Cấu tạo: 後 (hậu) + 怕 (phạ)

Pinyin
hòu pà
Hán Việt
hậu phạ
Cấu tạo
後 + 怕 · hậu + phạ nghĩa thành phần: hậu + phạ

Nghĩa

Việt

  • Cihui sợ hãi kéo dài | sợ hãi sau sự việc | stress sau chấn thương

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 事後還覺得恐懼、害怕。如：「他目睹上個月火車相撞的慘劇後，至今內心仍後怕不已。」《續小五義》第一○二回：「此時徐良早隱在樹後，不敢過來，等老虎氣絕之後，方敢過來細細的瞧了一瞧。那隻猛獸雖死，仍是瞪著兩隻眼睛，山西雁倒覺著後怕起來了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 事后感到害怕：想起那次海上遇到的风暴，还有些～。

Eng

  • CC-CEDICT lingering fear|fear after the event|post-traumatic stress
  • Cihui lingering fear; fear after the event; post-traumatic stress