吞炭

tūn tàn thôn thán

Hán Việt: thôn thán · Pinyin: tūn tàn

Tổng quan

Cấu tạo: 吞 (thôn) + 炭 (thán)

Pinyin
tūn tàn
Hán Việt
thôn thán
Cấu tạo
吞 + 炭 · thôn + thán nghĩa thành phần: thôn + thán

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻不惜犧牲性命以報效主恩。參見「漆身吞炭」條。唐．周匡物〈及第後謝座主〉詩：「中夜自將形影語，古來吞炭是何人。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.指吞咽火炭毁嗓子。 2.谓报恩。用豫让吞炭事。