含玉

hán yù hàm ngọc

Hán Việt: hàm ngọc · Pinyin: hán yù

Tổng quan

Cấu tạo: (hàm) + (ngọc)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舊時人死後,讓死者將玉含在口中,稱為「含玉」。《周禮.天官.玉府》:「大喪共含玉。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 蕴藏着宝玉; 形容颜色洁白如玉。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.蕴藏着宝玉。 2.形容颜色洁白如玉。

Eng

  • Cihui 含玉 hányù n. tomb jades (placed in the mouth of a dead emperor)