吳越

wú yuè ngô việt

Hán Việt: ngô việt · Pinyin: wú yuè

Tổng quan

các nước miền nam Trung Quốc trong các thời kỳ lịch sử khác nhau | được biết đến như kẻ thù truyền kiếp ước Ngô và nước Việt ở thời Ngũ đại Trung Hoa — Chỉ việc làm ăn buôn bán nơi xa. Đoạn trường tân thanh có câu: »Là nhà Ngô Việt thương gia, buồng không để đó người xa chưa về«. ngô việt ngô việt ☆Nước Ngô và nước Việt ở thời Ngũ đại Trung Hoa — Chỉ việc làm ăn buôn bán nơi xa. Đoạn trường tân th…

Cấu tạo: 吳 (ngô) + 越 (việt)

Pinyin
wú yuè
Hán Việt
ngô việt
Cấu tạo
吳 + 越 · ngô + việt nghĩa thành phần: ngô + việt

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngô việt ngô việt ☆Nước Ngô và nước Việt ở thời Ngũ đại Trung Hoa — Chỉ việc làm ăn buôn bán nơi xa. Đoạn trường tân thanh có câu: »Là nhà Ngô Việt thương gia, buồng không để đó người xa chưa về«.
  • Cihui các nước miền nam Trung Quốc trong các thời kỳ lịch sử khác nhau | được biết đến như kẻ thù truyền kiếp ước Ngô và nước Việt ở thời Ngũ đại Trung Hoa — Chỉ việc làm ăn buôn bán nơi xa. Đoạn trường tân thanh có câu: »Là nhà Ngô Việt thương gia, buồng không để đó người xa chưa về«.…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.朝代名。（西元907～978）五代時十國之一，錢鏐所建。在今浙江全省及江蘇省西南部、福建省東北部之地，至其孫俶納土歸宋。凡三世五主，八十四年。 2.春秋時吳國與越國的合稱。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 春秋吴国与越国的并称； 吴越两国时相攻伐，积怨殊深，因以比喻仇敌； 指春秋吴越故地(今江浙一带)； 五代十国之一。始祖钱閔，据有今江苏省西南部﹑浙江省全部和福建省东北部，后降于北宋。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.春秋吴国与越国的并称。 2.吴越两国时相攻伐，积怨殊深，因以比喻仇敌。 3.指春秋吴越故地(今江浙一带)。 4.五代十国之一。始祖钱閔，据有今江苏省西南部﹑浙江省全部和福建省东北部，后降于北宋。

Eng

  • CC-CEDICT states of south China in different historical periods|proverbially perpetual arch-enemies
  • Cihui states of south China in different historical periods; proverbially perpetual arch-enemies