命門

mìng mén mệnh môn

Hán Việt: mệnh môn · Pinyin: mìng mén

Tổng quan

(Đông y) thận phải | (Đông y) huyệt Mệnh Môn, nằm giữa hai thận | vùng giữa hai thận | mắt | (bói toán) thái dương | (nghĩa bóng) điểm quan trọng hoặc dễ tổn thương nhất

Cấu tạo: 命 (mệnh) + 門 (môn)

Pinyin
mìng mén
Hán Việt
mệnh môn
Cấu tạo
命 + 門 · mệnh + môn nghĩa thành phần: mệnh + môn

Nghĩa

Việt

  • Cihui mệnh môn mệnh môn ☆Danh từ đông y, chỉ chỗ giữa hai trái thận, coi đó như cửa ngõ của đời sống — Danh từ thuật số, chỉ hai bên má, chỗ gần tai — Mệnh (mạng) môn tướng hoả 命門相火. Khoảng gữa hai trái thận bị nóng quá. »Mạng môn tướng hoả đã xông lên đầu« (Lục Vân Tiên).
  • Cihui (Đông y) thận phải | (Đông y) huyệt Mệnh Môn, nằm giữa hai thận | vùng giữa hai thận | mắt | (bói toán) thái dương | (nghĩa bóng) điểm quan trọng hoặc dễ tổn thương nhất

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.經穴名。在兩腎之間。 2.術數用語。指面部左右兩旁當耳門處。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 中医名词。一般指右肾； 中医名词。经络穴位名，在第十四至十五脊椎之间骨缝中，属督脉经。主治腰痛﹑遗精﹑便泄﹑崩漏等症； 中医名词。睛明穴的别称。亦用以代指眼睛； 相术家名词。谓面部左右当耳处。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.中医名词。一般指右肾。 2.中医名词。经络穴位名，在第十四至十五脊椎之间骨缝中，属督脉经。主治腰痛﹑遗精﹑便泄﹑崩漏等症。 3.中医名词。睛明穴的别称。亦用以代指眼睛。 4.相术家名词。谓面部左右当耳处。

Eng

  • CC-CEDICT (TCM) the right kidney|(TCM) acupuncture point GV-4, midway between the kidneys|the region between the kidneys|the eyes|(fortune-telling) the temples|(fig.) most critical or vulnerable point
  • Cihui 命門 ìngmén n. 1. temple (on the head) 2. space between the kidneys