和易

hé yì hòa dịch

Hán Việt: hòa dịch · Pinyin: hé yì

Tổng quan

ôn hoà; nhã nhặn; dịu hiền; dễ gần; dễ tính; ôn tồn。態度溫和，容易接近。 和易近人 dịu hiền dễ gần 性情和易 tính tình nhã nhặn

Cấu tạo: 和 (hòa) + 易 (dịch)

Pinyin
hé yì
Hán Việt
hòa dịch
Cấu tạo
和 + 易 · hòa + dịch nghĩa thành phần: hòa + dịch

Nghĩa

Việt

  • Cihui ôn hoà; nhã nhặn; dịu hiền; dễ gần; dễ tính; ôn tồn。態度溫和，容易接近。 和易近人 dịu hiền dễ gần 性情和易 tính tình nhã nhặn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 態度溫和，平易近人。《禮記．郊特牲》唐．孔穎達．正義：「樂主和易，今奏此肆夏，大響道奏，主人和易，嚴敬於賓也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 态度温和，容易接近：～近人｜性情～。

Eng

  • Cihui 和易 héyì v.p. unassuming; amiable; gentle