和

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Hòa, cùng ăn nhịp với nhau. Vừa phải, không thái quá không bất cập gọi là {hòa}. Mưa gió phải thì gọi là {thiên hòa} [天和]. Không trái với ai gọi là {hòa}. Như {hòa khí} [和氣]. Thuận hòa. Như {hòa thân} [和親], {hòa hiếu} [和好], v.v. Đang tranh giành mà xử cho yên vui gọi là {hòa}. Nh…

Nôm

• Bảng Tra Chữ Nôm hùa hùa theo, vào hùa [Eng: to side with]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: hoà Xuất hiện 14 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: hoà Xuất hiện 13 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: hoà Xuất hiện 9 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.各數相加的總數。如：「總和」、「二加三的和是五。」 2.適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。《論語．學而》：「禮之用，和為貴。」《禮記．中庸》：「和也者，天下之達道也。」 3.和平、停戰。如：「講和」、「議和」。《孫子．行軍》：「無約而請和者，謀也。」《戰國策．趙策三》：「故不若亟割地求和，以疑天下慰秦心。」 4.日本的別名。如：「大和民族」。 5.姓。如漢代有和武、晉代有和嶠。 [動] 1.敦睦、調諧。如：「和好如初」。《左傳．隱公四年》：「臣聞以德和民，不聞以亂。」 2.連同。如：「和衣而眠」。 [形] 1.溫順的、安詳的。如：「和藹」、「心…

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 和 和谐;协调。 和,相应也。--《说文》 和,谐也。--《广雅》 音声相和。--《老子》 乐从和。--《国语·周语下》 倡予和女。--《诗·郑风·? 鸣鹤在阴,其子和之。--《易·中孚卦》 与讴谣乎相龢。--《文选·王褒·洞箫赋》 和五声。--《吕氏春秋·慎行论》 圣人为能和。 和乐之本也。 夔能和之。 又如和合日(和谐、合好的吉日);和合会(合好;和谐);和令(和谐畅适);和比(和谐) 和顺;平和 和（龢）hé ⒈音乐和谐音声相～。〈引〉和睦，协调～谐。百姓～。 ⒉温柔，不猛烈温～。柔～。～颜悦色。～气致祥。 ①没有战争～平共处。 ②温和，不猛烈药性…

Eng

• CC-CEDICT old variant of 和[he2]
• CC-CEDICT surname He
• CC-CEDICT (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4])|(math.) sum|to make peace|(sports) to draw; to tie|(bound form) harmonious|(bound form) Japan; Japanese

ja

• JMdict sum|harmony|peace|Japan|Japanese-style