詠扇

yǒng shàn vịnh phiến

Hán Việt: vịnh phiến · Pinyin: yǒng shàn

Tổng quan

Cấu tạo: 詠 (vịnh) + 扇 (phiến)

Pinyin
yǒng shàn
Hán Việt
vịnh phiến
Cấu tạo
詠 + 扇 · vịnh + phiến nghĩa thành phần: vịnh + phiến

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指汉班婕妤以扇为喻﹐写诗自伤故事。班失宠后作《怨诗》﹐谓裁齐纨素为扇﹐"团团似明月"﹐深得君王喜爱﹐常在君王手中﹔一旦秋节至﹐凉风起﹐遂"弃捐箧笥中﹐恩情中道絶"。详见《玉台新咏》卷一； 泛指失宠而哀伤。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指汉班婕妤以扇为喻﹐写诗自伤故事。班失宠后作《怨诗》﹐谓裁齐纨素为扇﹐"团团似明月"﹐深得君王喜爱﹐常在君王手中﹔一旦秋节至﹐凉风起﹐遂"弃捐箧笥中﹐恩情中道絶"。详见《玉台新咏》卷一。 2.泛指失宠而哀伤。