咒語

zhòu yǔ chú ngữ

Hán Việt: chú ngữ · Pinyin: zhòu yǔ

Tổng quan

thần chú | phép thuật | bùa chú | nguyền rủa câu thần chú; thần chú。宗教上稱具有特殊力量的語詞或語句。

Cấu tạo: 咒 (chú) + 語 (ngữ)

Pinyin
zhòu yǔ
Hán Việt
chú ngữ
Cấu tạo
咒 + 語 · chú + ngữ nghĩa thành phần: chú + ngữ

Nghĩa

Việt

  • Cihui thần chú | phép thuật | bùa chú | nguyền rủa câu thần chú; thần chú。宗教上稱具有特殊力量的語詞或語句。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 宗教上稱具有特殊力量的語詞或語句。《水滸傳》第四回：「焚起一炷信香，長老上禪椅盤膝而坐，口誦咒語，入定去了。」《儒林外史》第四回：「念了一遍咒語，燒了一道啟請的符，只見那乩漸漸動起來了。」也稱為「真言」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"咒语"； 旧时僧﹑道﹑方士﹑神巫等施行法术时所念的口诀。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"咒语"。 2.旧时僧﹑道﹑方士﹑神巫等施行法术时所念的口诀。

Eng

  • CC-CEDICT incantation|spell|enchantment|curse
  • Cihui incantation; spell; enchantment; curse