咸陽

xián yáng hàm dương

Hán Việt: hàm dương · Pinyin: xián yáng

Tổng quan

Thành phố cấp địa khu Hàm Dương, tỉnh Thiểm Tây

Cấu tạo: 咸 (hàm) + 陽 (dương)

Pinyin
xián yáng
Hán Việt
hàm dương
Cấu tạo
咸 + 陽 · hàm + dương nghĩa thành phần: hàm + dương

Nghĩa

Việt

  • Cihui Thành phố cấp địa khu Hàm Dương, tỉnh Thiểm Tây
  • Cihui hàm dương hàm dương ☆Tên huyện thuộc tỉnh Thiểm Tây, ở phía tây bắc huyện Trường an. Bản dịch Chinh phụ ngâm khúc có câu: »Chốn Hàm dương chàng còn ngoảnh lại«.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 地名。秦朝的首都，位於今陝西省長安市東北。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指秦桧。《战国策．秦策四》载﹐齐﹑韩﹑魏攻秦﹐昭王割三城以求和﹐且曰"宁亡三城而悔﹐无危咸阳而悔也。"南宋丞相秦桧割地媚金以求偏安﹐事类昭王。秦都咸阳而桧姓秦﹐故时人以"咸阳"称之。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指秦桧。《战国策．秦策四》载﹐齐﹑韩﹑魏攻秦﹐昭王割三城以求和﹐且曰"宁亡三城而悔﹐无危咸阳而悔也。"南宋丞相秦桧割地媚金以求偏安﹐事类昭王。秦都咸阳而桧姓秦﹐故时人以"咸阳"称之。

Eng

  • CC-CEDICT see 咸陽市|咸阳市[Xian2 yang2 Shi4]
  • Cihui see 咸陽市|咸阳市