哀鳴

āi míng ai minh

Hán Việt: ai minh · Pinyin: āi míng

Tổng quan

(động vật, gió, v.v.) phát ra âm thanh bi ai | rên rỉ | than vãn | khóc than iếng chim kêu buồn rầu. ai minh ai minh ☆Tiếng chim kêu buồn rầu. gào thét; tru tréo; rú; kêu gào thảm thiết。悲哀地呼叫。

Cấu tạo: 哀 (ai) + 鳴 (minh)

Pinyin
āi míng
Hán Việt
ai minh
Cấu tạo
哀 + 鳴 · ai + minh nghĩa thành phần: ai + minh

Nghĩa

Việt

  • Cihui ai minh ai minh ☆Tiếng chim kêu buồn rầu.
  • Cihui (động vật, gió, v.v.) phát ra âm thanh bi ai | rên rỉ | than vãn | khóc than iếng chim kêu buồn rầu. ai minh ai minh ☆Tiếng chim kêu buồn rầu. gào thét; tru tréo; rú; kêu gào thảm thiết。悲哀地呼叫。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 悲痛哀傷或淒厲的鳴叫。《文選．司馬相如．上林賦》：「獑胡豰蛫，棲息乎其間，長嘯哀鳴，翩幡互經。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 悲哀地叫：寒鸦～。

Eng

  • CC-CEDICT (of animals, the wind etc) to make a mournful sound|whine; moan; wail
  • Cihui (of animals, the wind etc) to make a mournful sound; whine; moan; wail