品尝

pǐn chángphẩm thường

Hán Việt: phẩm thường · Pinyin: pǐn cháng

Tổng quan

nếm; thử; nhấm nháp; thưởng thức

新华 · Tân Hoa Đại lục

仔细地辨别; 尝试（滋味）：～鲜桃, ～名酒。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

原指遍嘗各種食物，後引申為辨別品評。《周禮．天官．膳夫》：「膳夫授祭，品嘗食，王乃食。」元．馬臻〈西湖春日壯遊即事〉詩三○首之一五：「進餘薇露與流香，散落人間任品嘗。」

Cấu tạo: 品 (phẩm) + 嘗 (thường)

Pinyin
pǐn cháng
Hán Việt
phẩm thường
Từ loại
tính
Cấu tạo
品 + 嘗 · phẩm + thường nghĩa thành phần: phẩm + thường

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 nếm
  • VietPhrases phẩm thường; thưởng thức; nếm; thử
  • Tần suất từ phẩm thường: nhấm nháp/phẩm thường/thưởng thức/nếm/thử; nếm; nếm thử; thử; phẩm thường; thưởng thức; nếm; thử
  • Biên soạn v. taste; sample; savor

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 原指遍嘗各種食物，後引申為辨別品評。《周禮．天官．膳夫》：「膳夫授祭，品嘗食，王乃食。」元．馬臻〈西湖春日壯遊即事〉詩三○首之一五：「進餘薇露與流香，散落人間任品嘗。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 仔细地辨别; 尝试（滋味）：～鲜桃, ～名酒。
  • Kaggle Zh-Vi taste of

Eng

  • Cihui variant of 品嚐; 品尝
  • Tần suất từ v. taste; sample; savor , Qǐng dàjiā ∼. Please try the food

Đức

  • Handedict abschmecken (V, Ess)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

品味