哈喇

hā la cáp lạt

Hán Việt: cáp lạt · Pinyin: hā la

Tổng quan

bị ôi thiêu | giết | mổ thịt

Cấu tạo: 哈 (cáp) + 喇 (lạt)

Pinyin
hā la
Hán Việt
cáp lạt
Cấu tạo
哈 + 喇 · cáp + lạt nghĩa thành phần: cáp + lạt

Nghĩa

Việt

  • Cihui bị ôi thiêu | giết | mổ thịt

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.毛織物。為呢絨的最上品，產於俄國。《老殘遊記》第四回：「穿了一雙抓地虎靴子、紫呢夾袍、天青哈喇馬褂。」 2.中國少數民族佤族的別稱。參見「佤族」條。
  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.油質食物的腐酸味。《兒女英雄傳》第三八回：「安老爺但覺一股子奇香異氣，又像生麝香味兒，又像松子兒味兒，一時也辨不出是香，是臊，是甜甘，是哈喇。」也作「哈拉」、「哈辣」。 2.殺死、殺害。為蒙古語alaqu的音譯。元．無名氏《謝金吾》第三折：「但那楊景是一個郡馬，怎好就是這等自作主張，將他只一刀哈喇了。」也譯作「阿剌」、「哈剌」、「哈蘭」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 食油或含油食物日久变坏的味道点心～了，不能吃了。

Eng

  • CC-CEDICT rancid|to kill|to slaughter
  • Cihui rancid; to kill; to slaughter