哨探

shào tàn tiếu tham

Hán Việt: tiếu tham · Pinyin: shào tàn

Tổng quan

ính có nhiệm vụ dò xét bên địch . sáo thám sáo thám ☆Lính có nhiệm vụ dò xét bên địch .

Cấu tạo: 哨 (tiếu) + 探 (tham)

Pinyin
shào tàn
Hán Việt
tiếu tham
Cấu tạo
哨 + 探 · tiếu + tham nghĩa thành phần: tiếu + tham

Nghĩa

Việt

  • Cihui ính có nhiệm vụ dò xét bên địch . sáo thám sáo thám ☆Lính có nhiệm vụ dò xét bên địch .

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.軍隊所派遣偵探敵情的人。 2.探聽、打聽。《三國演義》第五八回：「當夜馬超卻先使成宜引三十騎往前哨探。成宜見無人馬，逕入中軍。」《紅樓夢》第一二回：「二爺說什麼，替你哨探哨探去。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 即探子，侦察兵； 侦察;探看； 指探听﹑打听。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.即探子，侦察兵。 2.侦察;探看。 3.指探听﹑打听。

Eng

  • Cihui 哨探 hàotàn v. 1. find out news through inquiries 2. <mil.> spy upon the enemy's movements