哩哩啦啦

lī lī lā lā lí lí lạp lạp

Hán Việt: lí lí lạp lạp · Pinyin: lī lī lā lā

Tổng quan

rải rác | không liên tục | lác đác | lúc có lúc không | dừng và chạy

Cấu tạo: 哩 (lí) + 哩 (lí) + 啦 (lạp) + 啦 (lạp)

Pinyin
lī lī lā lā
Hán Việt
lí lí lạp lạp
Cấu tạo
哩 + 哩 + 啦 + 啦 · lí + lí + lạp + lạp nghĩa thành phần: lí + lí + lạp + lạp

Nghĩa

Việt

  • Cihui rải rác | không liên tục | lác đác | lúc có lúc không | dừng và chạy

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 零散斷續的樣子。如：「惱人的梅雨哩哩啦啦下個沒完。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 状态词。零零散散或断断续续的样子：他不会挑水，～洒了一地｜雨很大，客人～的直到中午还没到齐。

Eng

  • CC-CEDICT scattered|intermittent|sporadic|on and off|stop and go
  • Cihui scattered; intermittent; sporadic; on and off; stop and go