哭墙

kū qiángkhốc tường

Hán Việt: khốc tường · Pinyin: kū qiáng

Tổng quan

Bức tường Than Khóc, hay Bức tường phía Tây (Jerusalem)

新华 · Tân Hoa Đại lục

位於以色列耶路撒冷的舊城內，為猶太人的精神象徵。哭牆原是大希律王擴建神殿的西牆，西元70年，羅馬大軍入侵，城堡於戰火中被焚毀，唯獨西牆殘留至今。此後猶太人又遭放逐，流浪世界各地。十幾世紀以來這面牆一直受到猶太人緬懷，既追念先祖事蹟，亦以堅定民族復國的信心。也稱為「西牆」。

Cấu tạo: 哭 (khốc) + 牆 (tường)

Pinyin
kū qiáng
Hán Việt
khốc tường
Từ loại
danh
Cấu tạo
哭 + 牆 · khốc + tường nghĩa thành phần: khốc + tường

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 Bức tường Than khóc
  • Tần suất từ Bức tường Than Khóc, hay Bức tường phía Tây (Jerusalem)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 位於以色列耶路撒冷的舊城內，為猶太人的精神象徵。哭牆原是大希律王擴建神殿的西牆，西元70年，羅馬大軍入侵，城堡於戰火中被焚毀，唯獨西牆殘留至今。此後猶太人又遭放逐，流浪世界各地。十幾世紀以來這面牆一直受到猶太人緬懷，既追念先祖事蹟，亦以堅定民族復國的信心。也稱為「西牆」。

Eng

  • Cihui Wailing Wall, or Western Wall (Jerusalem)
  • Tần suất từ Wailing Wall, or Western Wall (Jerusalem)

Đức

  • Handedict Klagemauer

Từ liên quan

Gần nghĩa

哭丧 · 哭出 · 哭唭 · 哭喊 · 哭噒 · 哭嚎 · 哭声 · 哭市