哭竹

kū zhú khốc trúc

Hán Việt: khốc trúc · Pinyin: kū zhú

Tổng quan

Cấu tạo: 哭 (khốc) + 竹 (trúc)

Pinyin
kū zhú
Hán Việt
khốc trúc
Cấu tạo
哭 + 竹 · khốc + trúc nghĩa thành phần: khốc + trúc

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 孝子孟宗哭竹生筍的故事。見《三國志．卷四八．吳書．三嗣主傳．孫皓傳》裴松之注引《楚國先賢傳》。《初刻拍案驚奇》卷一三：「就是臥冰、哭竹、扇枕、溫衾，也難報答萬一。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 相传三国吴孟宗母嗜食笋，值冬无笋，宗入竹林悲泣哀叹，忽见有笋生出，得以供母。事见《三国志．吴志．孙晧传》裴松之注引《楚国先贤传》。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.相传三国吴孟宗母嗜食笋，值冬无笋，宗入竹林悲泣哀叹，忽见有笋生出，得以供母。事见《三国志．吴志．孙晧传》裴松之注引《楚国先贤传》。