唧唧啾啾

tức tức thu thu

Hán Việt: tức tức thu thu

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.擬聲詞。形容蟲鳥鳴叫的聲音。元．鄭光祖《王粲登樓》第三折：「寒蛩聲唧唧啾啾，幾處叫殘江浦月。」也作「啾啾唧唧」。 2.語多不休的樣子。《永樂大典戲文三種．宦門子弟錯立身．第一三出》：「婆婆住休，又何用唧唧啾啾，料不是冤家不就頭。」也作「啾啾唧唧」。

Cấu tạo: 唧 (tức) + 唧 (tức) + 啾 (thu) + 啾 (thu)

Hán Việt
tức tức thu thu
Từ loại
thành
Cấu tạo
唧 + 唧 + 啾 + 啾 · tức + tức + thu + thu nghĩa thành phần: tức + tức + thu + thu

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 nói không ngừng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.擬聲詞。形容蟲鳥鳴叫的聲音。元．鄭光祖《王粲登樓》第三折：「寒蛩聲唧唧啾啾，幾處叫殘江浦月。」也作「啾啾唧唧」。 2.語多不休的樣子。《永樂大典戲文三種．宦門子弟錯立身．第一三出》：「婆婆住休，又何用唧唧啾啾，料不是冤家不就頭。」也作「啾啾唧唧」。

Từ liên quan

Gần nghĩa

唧唧咕咕 · 唧唧嘎嘎 · 唧唧喳喳 · 唧唧叫声 · 唧唧叫 · 唧唧声 · 啾啾唧唧 · 唧唧哝哝