唱片

chàng piànxướng phiến

Hán Việt: xướng phiến · Pinyin: chàng piàn

Tổng quan

đĩa nhạc; đĩa hát

新华 · Tân Hoa Đại lục

用虫胶、塑料等制成的圆盘,表面有记录声音变化的螺旋槽纹,可以用唱机把所录的声音重放出来。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

一種利用機械錄音方法記錄聲音的膠製圓片。上有細溝,放在留聲機或電唱機上旋轉時,沿著槽紋滑動的唱針尖端發生機械振動,通過唱頭還原為聲音或轉換為電信號。可分為單聲道唱片和立體聲唱片兩種。

Cấu tạo: 唱 (xướng) + 片 (phiến)

Nghĩa

Việt

  • Cihui đĩa LP
  • Cihui đĩa CD nhạc
  • Cihui album ca nhạc
  • Cihui Lượng từ: 張
  • Cihui 张
  • Biên soạn 唱片 hàngpiān* n. <coll.> disc; record M:¹zhāng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種利用機械錄音方法記錄聲音的膠製圓片。上有細溝,放在留聲機或電唱機上旋轉時,沿著槽紋滑動的唱針尖端發生機械振動,通過唱頭還原為聲音或轉換為電信號。可分為單聲道唱片和立體聲唱片兩種。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用虫胶、塑料等制成的圆盘,表面有记录声音变化的螺旋槽纹,可以用唱机把所录的声音重放出来。
  • Kaggle Zh-Vi disc

Eng

  • Cihui gramophone record; LP; music CD; musical album; 张

Đức

  • Handedict Schallplatte (S, Mus)

Từ liên quan

Gần nghĩa

唱片儿 · 唱片兒 · 唱K · 唱儿 · 唱功 · 唱名 · 唱和 · 唱商